Commande du signal simplifié à Spontin. "escargot" auquel est fixé les chaines qui transforme le mouvement circulaire en mouvement linéaire.

Ce système ingénieux permet d'avoir du jeux dans le cable sans dégrader le bon foncionnement du signal.
En outre si une chaine, ou cable casse le signal se remet en position fermée.